Боснийский язык, или как по-другому его называют — bosanski jezik (босняцкий, босанский или бошняцкий) является славянским языком, из индоевропейской семьи. На боснийском люди разговаривали ещё в средневековье. Сейчас боснийский язык стал родным для жителей бывшей Югославии, Боснии и Герцеговины.
Фонетика и морфология боснийского языка, очень похоже с сербского и хорватского языка. Также, в боснийском словаре многие слова взяты из турецкого языка. В каждом историческом периоде, на боснийском языке, для записи использовались разные алфавиты. Например, в X-XI век, использовали ”Bosančica” алфавит, который происходил от кириллице. В 1878 году, после турецкой оккупации, они использовали два типа алфавитов: ”Манастирска” (монастырь), для монахов-францисканцев, и один под названием ”Begovic”, для мусульманской элиты. Параллельно, для религиозных произведениях использовался арабский язык, персидский для литературных произведений, а все официальные документы были написаны на турецком языке. После 1890 года, был принят латинский алфавит.
На боснийском языке официально говорят в некоторых международных организациях, как, например, Центрально европейское соглашение о свободной торговле (ЦЕФТА).
На случай если вам интересно, более 2 200 000 людей разговаривают и пишут на боснийском языке как минимум в 6 странах мира. Боснийский язык является официальным языком следующих стран: Босния и Герцеговина, Сербия, Черногория, Хорватия, Словения и Республика Македония. К сожалению, нам не известно ни одна страна, где боснийский язык широко распространён. Поэтому, если вы собираетесь путешествовать в перечисленных странах и/или общаться с их жителями, но не знаете боснийский, держите наш онлайн переводчик под рукой и он поможет вам читать и писать на этом языке.
Стоит ещё отметить, что в свободной энциклопедии «Википедия», на боснийском языке написаны около 94 051 статей и 369 669 страниц, которые, вместе взятые, были редактированы 3 654 474 раз. Ещё, здесь загружены примерно 5 518 картинок и медиа файлов. Над всем этим, поработали 165 183 пользователей, правда, только 0,10% из них являются активными (то есть, лишь 159 человек постоянно работают над улучшением Википедии).
Бесплатный онлайн-переводчик для перевода текста, HTML, веб-страниц и документов с боснийского на 44 языков мира, включая
Английский,
Арабский,
Болгарский,
Валлийский,
Венгерский,
Вьетнамский,
Гаитянский,
Голландский,
Греческий,
Датский,
Иврит,
Индонезийский,
Испанский,
Итальянский,
Каталанский,
Китайский,
Корейский,
Латышский,
Литовский,
Малайский,
Мальтийский,
Немецкий,
Норвежский,
Персидский,
Польский,
Португальский,
Румынский,
Русский,
Сербский,
Словацкий,
Словенский,
Суахили,
Тайский,
Турецкий,
Украинский,
Урду,
Финский,
Французский,
Хинди,
Хорватский,
Чешский,
Шведский,
Эстонский и
Японский.