Каталанский — это романский язык, который принадлежит к индоевропейской языковой семье. Начиная с XIII века, каталонский язык был назван по-разному, на каждой территории другим именем, например: валенсийский язык для автономного региона Валенсии и Испании, а каталано-валенсийско-балеарский — чаще всего в академической литературе.
Каталанский язык имеет большое влияние на соседние языки, в частности, на испанский. Название прежней национальной валюты Испании, а именно «песета», происходит от каталанского слово «peça».
В 17 января 2009 года, Льюис Кулет был внесён в книге рекордов Гиннеса, благодаря рекорду по самой длинной речи, на каталанском языке.
Каталанский язык регулируется рядом организаций, включая Институт каталонских исследований (МЭК) и Академия Валенсийского языка. В 1985 году был создан Центр по терминологии, который отвечает за разработку терминологии и производство словарей. Для записи, в Каталонский язык используется латинский алфавит, с диакритическими знаками, например (à), (ç), (dj) и (é è).
На случай если вам интересно, более 11 500 000 людей разговаривают и пишут на каталанском языке как минимум в 4 странах мира. Каталанский язык является официальным языком следующих стран: Андорра и Испания. Помимо них, каталанский язык широко распространён в таких странах как Франция и Италия. Поэтому, если вы собираетесь путешествовать в перечисленных странах и/или общаться с их жителями, но не знаете каталанский, держите наш онлайн переводчик под рукой и он поможет вам читать и писать на этом языке.
Стоит ещё отметить, что в свободной энциклопедии «Википедия», на каталанском языке написаны около 763 494 статей и 1 908 833 страниц, которые, вместе взятые, были редактированы 34 213 036 раз. Ещё, здесь загружены примерно 11 443 картинок и медиа файлов. Над всем этим, поработали 498 520 пользователей, правда, только 0,31% из них являются активными (то есть, лишь 1 541 человек постоянно работают над улучшением Википедии).
Бесплатный онлайн-переводчик для перевода текста, HTML, веб-страниц и документов с каталанского на 44 языков мира, включая
Английский,
Арабский,
Болгарский,
Боснийский,
Валлийский,
Венгерский,
Вьетнамский,
Гаитянский,
Голландский,
Греческий,
Датский,
Иврит,
Индонезийский,
Испанский,
Итальянский,
Китайский,
Корейский,
Латышский,
Литовский,
Малайский,
Мальтийский,
Немецкий,
Норвежский,
Персидский,
Польский,
Португальский,
Румынский,
Русский,
Сербский,
Словацкий,
Словенский,
Суахили,
Тайский,
Турецкий,
Украинский,
Урду,
Финский,
Французский,
Хинди,
Хорватский,
Чешский,
Шведский,
Эстонский и
Японский.