Норвежский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье и является северо германским языком. Он похож грамматически и фонетически с шведским языком и с датского. Норвежский язык имеет древнескандинавские корни.
В настоящее время, можно отличать несколько диалектов норвежского языка, из которых 2 являются наиболее важными: букмол («bokmål», «книжная речь») и нюнорск («nynorsk», «новый норвежский»). Обе диалекты изучаются в школах, чтобы все носители этого языка были в состоянии справиться в различных обстоятельствах. Большинство официальных документов написаны на букмол, но тем не менее, есть регионы, где распространён нюнорск. Помимо этих 2 диалектов, неофициально существует ещё риксмол («riksmål», «державная речь») и хёгношк («høgnorsk», «высокий норвежский»).
Запись в норвежском языке основано на латинском алфавите, обогащённый знаками Æ, Ø и Å.
Анализируя фонетику норвежского языка, можем подчеркнуть, что это довольно мелодичный язык.
Диалекты букмол и нюнорск регулируются Норвежским Языковом Союзом (Norsk språkråd), в то время как диалект риксмол систематизируется и обновляется периодически Норвежской Академии Языка и Литературы.
Самое длинное слово в норвежском языке был считан до недавнего времени «menneskerettighetsorganisasjonen», что в переводе означает «организации для прав народа». Сейчас оно была превзойдена другим словом, из 60 букв, именно «minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur» и переводится как «устройство, которое измеряет расстояние между частицами некоторых кристаллов».
На случай если вам интересно, более 4 600 000 людей разговаривают и пишут на норвежском языке как минимум в 1 странах мира. Нужно отметить, что Норвегия является единственная страна, где норвежский язык имеет статус официального языка. К сожалению, нам не известно ни одна страна, где норвежский язык широко распространён.
Стоит ещё отметить, что в свободной энциклопедии «Википедия», на норвежском языке написаны около 639 344 статей и 1 847 498 страниц, которые, вместе взятые, были редактированы 24 781 683 раз. Ещё, здесь загружены примерно 4 картинок и медиа файлов. Над всем этим, поработали 626 181 пользователей, правда, только 0,46% из них являются активными (то есть, лишь 2 865 человек постоянно работают над улучшением Википедии).
Бесплатный онлайн-переводчик для перевода текста, HTML, веб-страниц и документов с норвежского на 44 языков мира, включая
Английский,
Арабский,
Болгарский,
Боснийский,
Валлийский,
Венгерский,
Вьетнамский,
Гаитянский,
Голландский,
Греческий,
Датский,
Иврит,
Индонезийский,
Испанский,
Итальянский,
Каталанский,
Китайский,
Корейский,
Латышский,
Литовский,
Малайский,
Мальтийский,
Немецкий,
Персидский,
Польский,
Португальский,
Румынский,
Русский,
Сербский,
Словацкий,
Словенский,
Суахили,
Тайский,
Турецкий,
Украинский,
Урду,
Финский,
Французский,
Хинди,
Хорватский,
Чешский,
Шведский,
Эстонский и
Японский.